Pular para o conteúdo
한Korean Project
Entrar

Diálogo 6 de 14

Comprar passagem de trem

Um passageiro compra uma passagem de trem para Busan.

  1. A

    부산 가는 기차표를 사고 싶어요.

    busan ganeun gichapyoreul sago sipeoyo.

    Quero comprar uma passagem de trem para Busan.

  2. B

    언제 가실 거예요?

    eonje gasil geoyeyo?

    Quando vai viajar?

  3. A

    내일 아침 아홉 시쯤 가고 싶어요.

    naeil achim ahop sijjeum gago sipeoyo.

    Quero ir amanhã de manhã, por volta das nove.

  4. B

    아홉 시 십 분 기차가 있어요. 편도예요?

    ahop si sip bun gichaga isseoyo. pyeondoyeyo?

    Há um trem às nove e dez. É só ida?

  5. A

    아니요, 왕복으로 주세요. 얼마예요?

    aniyo, wangbogeuro juseyo. eolmayeyo?

    Não, ida e volta, por favor. Quanto custa?

  6. B

    왕복 육만 구천 원이에요.

    wangbok yungman gucheon wonieyo.

    Ida e volta custa 69.000 won.

  7. A

    창가 자리가 있어요?

    changga jariga isseoyo?

    Tem assento na janela?

  8. B

    네, 오 호차 창가 자리예요.

    ne, o hocha changga jariyeyo.

    Tem. É um assento na janela do vagão cinco.

  9. A

    좋아요. 카드로 계산할게요.

    joayo. kadeuro gyesanhalgeyo.

    Ótimo. Vou pagar com cartão.

  10. B

    기차표 여기 있습니다.

    gichapyo yeogi itseumnida.

    Aqui está a sua passagem.