Lição 25 de 30

Linguagem de notícias

-(으)ㄴ/는 것으로 보이다 / -(으)ㄴ/는 것으로 알려지다

A regra

이번 사고는 운전자의 실수로 발생한 것으로 보인다.
Parece que este acidente ocorreu por erro do motorista.
올해 수출은 작년보다 크게 늘어난 것으로 알려졌다.
Sabe-se que as exportações deste ano cresceram muito em relação ao ano passado.
내년에는 경기가 회복될 것으로 전망된다.
Prevê-se que a economia se recupere no ano que vem.
조사 결과 청소년의 수면 시간이 부족한 것으로 나타났다.
A pesquisa mostrou que o tempo de sono dos jovens é insuficiente.
그는 이미 한국을 떠난 것으로 알려졌다.
Sabe-se que ele já deixou a Coreia.
화재의 원인은 전기 합선인 것으로 보입니다.
Parece que a causa do incêndio foi um curto-circuito.

Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.

범인은 아직 도시에 있··· 보인다.
Parece que o criminoso ainda está na cidade.
그 회사는 내년에 문을 닫을 것으로 ···.
Sabe-se que aquela empresa fechará no ano que vem.
설문 조사 결과 대학생의 절반이 취업을 걱정하는 것으로 ···.
A pesquisa mostrou que metade dos universitários se preocupa com o emprego.
내년 경제 성장률은 낮을 ··· 전망된다.
Prevê-se que a taxa de crescimento econômico do ano que vem seja baixa.
어제 화재는 담배 불씨 때문에 시작된 ··· 보입니다.
Parece que o incêndio de ontem começou por causa de uma brasa de cigarro.

Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.