Opinião sobre trabalho remoto

1. 저는 재택근무가 일의 효율을 높인다고 생각합니다.

   jeoneun jaetaekgeunmuga irui hyoyureul nopindago saenggakamnida.

   Eu acho que o trabalho remoto aumenta a eficiência do trabalho.

   ♀♂

2. 출퇴근하는 데 쓰는 시간을 아낄 수 있기 때문입니다.

   chultoegeunhaneun de sseuneun siganeul akkil su itgi ttaemunimnida.

   Isso porque dá para economizar o tempo gasto no trajeto até o trabalho.

   ♀♂

3. 집에서는 방해하는 사람이 없어서 일에 더 집중할 수 있습니다.

   jibeseoneun banghaehaneun sarami eopseoseo ire deo jipjunghal su itseumnida.

   Em casa não há ninguém para atrapalhar, então dá para se concentrar mais.

   ♀♂

4. 하지만 단점도 있습니다. 동료와 직접 이야기할 기회가 줄어듭니다.

   hajiman danjeomdo itseumnida. dongnyowa jikjeop iyagihal gihoega jureodeumnida.

   Mas também há desvantagens. Diminuem as chances de conversar pessoalmente com os colegas.

   ♀♂

5. 또 일과 쉬는 시간의 경계가 흐려져서 밤늦게까지 일하게 됩니다.

   tto ilgwa swineun siganui gyeonggyega heuryeojyeoseo bamneutgekkaji ilhage doemnida.

   Além disso, a divisa entre trabalho e descanso fica confusa e acaba-se trabalhando até tarde da noite.

   ♀♂

6. 그래서 저는 일주일에 이틀은 집에서, 사흘은 회사에서 일하는 방식이 좋다고 봅니다.

   geuraeseo jeoneun iljuire iteureun jibeseo, saheureun hoesaeseo ilhaneun bangsigi jotago bomnida.

   Por isso, acho bom trabalhar dois dias por semana em casa e três na empresa.

   ♀♂

7. 회사와 직원 모두에게 도움이 되는 방법을 찾는 것이 중요합니다.

   hoesawa jigwon moduege doumi doeneun bangbeobeul channeun geosi jungyohamnida.

   É importante encontrar um método que ajude tanto a empresa quanto os funcionários.

   ♀♂

Perguntas do texto

Responda 2 de 3 certas para concluir a leitura.

1. 1. Qual é a opinião do autor sobre o trabalho remoto?

   Atrapalha o trabalhoAumenta a eficiênciaDeve ser proibido

2. 2. Qual é uma desvantagem citada no texto?

   Há menos chances de conversar com os colegasO salário diminuiGasta-se mais com transporte

3. 3. Qual forma de trabalho o autor prefere?

   Sempre em casaSempre na empresaDois dias em casa e três na empresa