Leitura 5 de 12
Aula de culinária coreana
새로운 한국 요리 교실에 여러분을 초대합니다!
saeroun hanguk yori gyosire yeoreobuneul chodaehamnida!
Convidamos todos para a nova aula de culinária coreana!
이 수업에서는 김치찌개, 불고기, 비빔밥 같은 대표 음식을 배웁니다.
i sueobeseoneun gimchijjigae, bulgogi, bibimbap gateun daepyo eumsigeul baeumnida.
Nesta aula, aprende-se pratos típicos como ensopado de kimchi, bulgogi e bibimbap.
수업은 매주 화요일과 목요일 저녁 일곱 시부터 아홉 시까지입니다.
sueobeun maeju hwayoilgwa mogyoil jeonyeok ilgop sibuteo ahop sikkajiimnida.
As aulas são toda terça e quinta, das sete às nove da noite.
수업은 모두 사 주 동안 진행되며 한 반에 열 명만 받습니다.
sueobeun modu sa ju dongan jinhaengdoemyeo han bane yeol myeongman batseumnida.
As aulas duram quatro semanas no total e cada turma aceita apenas dez pessoas.
재료는 모두 준비되어 있으니 빈손으로 오셔도 됩니다.
jaeryoneun modu junbidoeeo isseuni binsoneuro osyeodo doemnida.
Os ingredientes já estão todos preparados, então podem vir de mãos vazias.
수업료는 이십만 원이고 마지막 날에는 직접 만든 음식을 가져갈 수 있습니다.
sueomnyoneun isimman wonigo majimak nareneun jikjeop mandeun eumsigeul gajyeogal su itseumnida.
O preço é 200.000 won e, no último dia, pode-se levar a comida que preparou.
신청은 다음 주 금요일까지 홈페이지에서 하시면 됩니다.
sincheongeun daeum ju geumyoilkkaji hompeijieseo hasimyeon doemnida.
A inscrição pode ser feita pelo site até a sexta-feira da semana que vem.
한국 음식을 좋아하는 분이라면 누구나 환영합니다.
hanguk eumsigeul joahaneun buniramyeon nuguna hwanyeonghamnida.
Quem gosta de comida coreana é bem-vindo.
Perguntas do texto
Responda 2 de 3 certas para concluir a leitura.
1. Em quais dias da semana acontecem as aulas?
2. O que os alunos podem levar no último dia?
3. Até quando é possível se inscrever?