Leitura 7 de 12
Pesquisa sobre o sono
이 조사는 대학생 백 명에게 하루 평균 수면 시간을 물어본 결과입니다.
i josaneun daehaksaeng baek myeongege haru pyeonggyun sumyeon siganeul mureobon gyeolgwaimnida.
Esta pesquisa é o resultado de perguntar a cem universitários quanto dormem por dia em média.
응답자의 절반이 넘는 육십 명이 여섯 시간보다 적게 잔다고 대답했습니다.
eungdapjaui jeolbani neomneun yuksip myeongi yeoseot siganboda jeokge jandago daedaphaetseumnida.
Mais da metade dos respondentes, sessenta pessoas, disse dormir menos de seis horas.
가장 큰 이유는 과제와 시험 준비 때문이라고 합니다.
gajang keun iyuneun gwajewa siheom junbi ttaemunirago hamnida.
Dizem que o maior motivo são as tarefas e a preparação para provas.
두 번째 이유는 밤늦게까지 스마트폰을 보는 습관이었습니다.
du beonjjae iyuneun bamneutgekkaji seumateuponeul boneun seupgwanieotseumnida.
O segundo motivo era o hábito de olhar o celular até tarde da noite.
잠을 충분히 자는 학생은 전체의 이십 퍼센트에 불과했습니다.
jameul chungbunhi janeun haksaengeun jeoncheui isip peosenteue bulgwahaetseumnida.
Os estudantes que dormem o suficiente eram apenas 20 por cento do total.
수면 시간이 짧은 학생일수록 낮에 피곤하다고 느끼는 경우가 많았습니다.
sumyeon sigani jjalbeun haksaengilsurok naje pigonhadago neukkineun gyeonguga manatseumnida.
Quanto menos o estudante dormia, mais frequente era sentir cansaço durante o dia.
따라서 대학교에서는 학생들의 수면 건강을 위한 프로그램이 필요하다고 생각합니다.
ttaraseo daehakgyoeseoneun haksaengdeurui sumyeon geonganeul wihan peurogeuraemi piryohadago saenggakamnida.
Por isso, acho que as universidades precisam de programas para a saúde do sono dos estudantes.
Perguntas do texto
Responda 2 de 3 certas para concluir a leitura.
1. Quantos estudantes responderam à pesquisa?
2. Qual foi o principal motivo para dormir pouco?
3. Que conclusão o texto apresenta?