Lição 18 de 24
Comparações: 보다, 처럼, 만큼, 더, 가장 e 제일
보다 / 처럼 / 만큼 / 더 / 가장 / 제일
A regra
- A 보다 B가 ...: B é mais ... que A. A partícula 보다 vai depois do termo de comparação.
- 더 reforça: mais. 더 싸요 = é mais barato. Pode vir com ou sem 보다.
- 처럼 significa como (semelhança): 아이처럼 웃어요. 만큼 significa tão... quanto: 친구만큼 커요.
- 가장 e 제일 significam o mais, de todos, e vêm antes do adjetivo ou verbo.
- Para o grupo de comparação use 중에서: 과일 중에서 사과를 제일 좋아해요.
Exemplos
버스보다 지하철이 빨라요.
beoseuboda jihacheori ppallayo.
O metrô é mais rápido que o ônibus.
동생이 저보다 키가 커요.
dongsaengi jeoboda kiga keoyo.
Meu irmão mais novo é mais alto que eu.
동생은 아이처럼 웃어요.
dongsaengeun aicheoreom useoyo.
Meu irmão mais novo ri como criança.
저도 친구만큼 키가 커요.
jeodo chingumankeum kiga keoyo.
Eu também sou tão alto quanto meu amigo.
이 가게가 더 싸요.
i gagega deo ssayo.
Esta loja é mais barata.
음식 중에서 불고기를 제일 좋아해요.
eumsik jungeseo bulgogireul jeil johahaeyo.
Entre as comidas, gosto mais de bulgogi.
Exercícios
Complete a frase
Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.
버스 ··· 지하철이 빨라요.
O metrô é mais rápido que o ônibus.
그 아이는 어른··· 말해요.
Aquela criança fala como um adulto.
오늘은 어제··· 더 추워요.
Hoje está mais frio que ontem.
저는 과일 중에서 사과를 ··· 좋아해요.
Entre as frutas, gosto mais de maçã.
동생은 저··· 키가 커요.
Meu irmão mais novo é tão alto quanto eu.
Traduza para o coreano
Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.
A maçã é mais cara que a banana. (보다)
Meu irmão mais novo canta como um cantor. (처럼)
Entre as frutas, gosto mais de maçã. (제일)