Lição 20 de 20
Números, contadores, horas e datas
하나, 둘... / 일, 이... / 시 분 / 월 일
A regra
- Nativos (하나, 둘, 셋, 넷, 다섯...) contam coisas e pessoas: 개, 명, 잔, 권.
- Antes do contador: 하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네: 한 개, 두 명, 세 잔.
- Sino-coreanos (일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십): minutos, datas, dinheiro.
- Horas: nativo + 시 (두 시, 세 시); minutos: sino + 분 (오 분, 십 분).
- Datas: sino + 월 + sino + 일: 삼월 오일 (5 de março).
Exemplos
책이 한 권 있어요.
chaegi han gwon isseoyo.
Há um livro.
학생이 두 명 있어요.
haksaengi du myeong isseoyo.
Há dois estudantes.
커피 세 잔 주세요.
keopi se jan juseyo.
Três cafés, por favor.
지금 세 시 십 분이에요.
jigeum se si sip bunieyo.
Agora são três e dez.
삼월 오일에 친구를 만나요.
samwol oire chingureul mannayo.
Encontro um amigo no dia 5 de março.
사과 다섯 개 주세요.
sagwa daseot gae juseyo.
Cinco maçãs, por favor.
Exercícios
Complete a frase
Escolha a opção certa para cada lacuna. Com 4 acertos a lição conta como concluída.
물 ··· 잔 주세요.
Dois copos de água, por favor.
학생이 세 ··· 있어요.
Há três estudantes.
지금 두 ··· 오 분이에요.
Agora são duas e cinco.
사과가 ··· 개 있어요.
Há uma maçã.
사월 ···에 학교에 가요.
Vou à escola no dia 2 de abril.
Traduza para o coreano
Pense na frase (ou escreva num caderno) e depois confira a resposta.
Há dois estudantes.
Um café, por favor.
Agora são três horas.