Guia · 5 min de leitura
Níveis de coreano: TOPIK, CEFR e quanto vocabulário cada um exige
Entenda os níveis de coreano: TOPIK I e II, níveis 1 a 6, equivalência aproximada com o CEFR (A1 a C2), vocabulário esperado em cada nível e o que dá para fazer.
Atualizado em
Quem estuda coreano logo esbarra em duas escalas: o TOPIK, que é o exame oficial, e o CEFR, que vai de A1 a C2 e aparece em cursos de vários idiomas. Esta página junta as duas para você saber onde está e aonde quer chegar.
O TOPIK em duas provas
O TOPIK I cobre os níveis 1 e 2 e avalia escuta e leitura. O TOPIK II cobre os níveis 3 a 6 e avalia escuta, escrita e leitura. Pela pontuação mínima atual, o nível 1 exige 80 pontos de 200, o nível 2 exige 140, e no TOPIK II os níveis 3, 4, 5 e 6 exigem 120, 150, 190 e 230 pontos de 300. Confira sempre o site oficial do exame, porque as regras podem mudar.
| TOPIK | CEFR aprox. | Vocabulário aprox. | O que você consegue fazer |
|---|---|---|---|
| I, nível 1 | A1 | ~800 palavras | Se apresentar, cumprimentar, pedir comida, perguntar preço e horas, montar frases simples. |
| I, nível 2 | A2 | 1.500 a 2.000 | Compras, transporte, telefone, rotina e planos. Conversas curtas sobre assuntos conhecidos. |
| II, nível 3 | B1 | ~3.000 | Lidar com situações do cotidiano e do trabalho e entender textos simples. |
| II, nível 4 | B2 | ~5.000 | Entender notícias e conversas sobre temas gerais e dar opinião. |
| II, nível 5 | C1 | ~8.000 | Textos mais abstratos, debates e uso profissional do idioma. |
| II, nível 6 | C2 | 10.000 ou mais | Textos acadêmicos e formais, com nuances e referências culturais. |
As contagens de vocabulário são estimativas usadas em livros e cursos, não uma lista oficial.
Onde fica o Korean Project
O nível 1 do site cobre o começo do TOPIK I: alfabeto, 800 palavras, 20 lições de gramática e diálogos. O nível 2 segue para o TOPIK I nível 2, com mais 1.000 palavras e os verbos irregulares. O nível 3 abre o TOPIK II, com mais 1.200 palavras, discurso indireto, hipóteses e vocabulário de trabalho e notícias. Os níveis 4 a 6 estão em preparação. Se o seu objetivo é fazer o exame, use o site como base e complemente com provas antigas, que ficam no site oficial do TOPIK.
Como usar essa escala no estudo
- Escolha uma meta de nível, não de prazo. “Chegar ao A2” é mais útil do que “estudar seis meses”.
- Meça o vocabulário: o treino mostra quantas palavras você já fixou.
- Teste sua leitura e escuta com materiais de nível parecido, e suba só quando ficar confortável.
Perguntas frequentes
O que é o TOPIK?
É o exame oficial de proficiência em coreano (Test of Proficiency in Korean). Existem duas provas: TOPIK I, para os níveis 1 e 2, e TOPIK II, para os níveis 3 a 6.
Qual a diferença entre TOPIK e CEFR?
O CEFR (A1 a C2) é a escala europeia usada para vários idiomas. O TOPIK é específico do coreano. A equivalência entre eles é aproximada e não oficial.
Quanto tempo leva para chegar ao nível 1?
Depende da rotina. Com 30 a 60 minutos por dia, muita gente chega ao básico em alguns meses. O importante é a constância, mais do que a duração de cada sessão.